祢說話 命立就立
Ni shuo hua, ming li jiu li
When You spoke, It came to be
祢吹氣 就得生命
Ni chui qi, jiu de sheng ming
By Your word, You breathed new life
萬物齊唱「哈利路亞」
Wan wu qi chang 'Ha Li Lu Ya'
All creatures sing 'Hallelujah'
聖哉聖哉聖哉
Sheng zai sheng zai sheng zai
Holy, Holy, Holy!
我們的神 坐在寶座上
Wo men de Shen, zuo zai bao zuo shang
You Are Our God, seated on the throne
聖殿充滿榮耀 萬民敬拜
Sheng dian chong man rong yao, wan min jing bai
Robed in glory, and power, we worship You
全能的神 我們尊崇祢
Quan neng de Shen, wo men zun chong Ni
Almighty God, we exalt Your name
聖潔榮耀 尊貴 能力 都歸於祢
Sheng jie rong yao, zun gui neng li, dou gui yu Ni
All the honor, and power, and praise, belongs to You
No comments:
Post a Comment