Showing posts with label Edward Chen. Show all posts
Showing posts with label Edward Chen. Show all posts

Saturday, August 22, 2020

Ku Berserah Penuh (I Surrender All)

Ku Berserah Penuh (I Surrender All)


Tiada hal yang mustahil, di hadapanMu Tuhan
Tiada yang sukar di mataMu
Tak ada yang tak mungkin dalam tanganMu Tuhan
Sungguh ku percaya pada-Mu

Ku berserah penuh, Ku berserah penuh
Sampai mujizat terjadi dalam hidupku
Ku berserah penuh, Yesus ku berserah penuh
S'bab mujizatMu ada bagiku

LORD I surrender all, LORD I surrender all
For I know You can do miracle in my life
LORD I surrender all, LORD JESUS I surrender all
For nothing is impossible in You

 

 

Saturday, August 8, 2020

JanjiMu S'perti Fajar - 猶如黎明曙光 - You Ru Li Ming Shu Guang


當我在面對著  現實生活世界
Dāng wǒ zài miàn duìzhe xiànshí shēnghuó shìjiè
不知該選擇 哪一條道路
Bùzhī gāi xuǎnzé nǎ yītiáo dàolù
我知我缺乏能力
Wǒ zhī wǒ quēfá nénglì
也沒有解決方法
Yě méiyǒu jiějué fāngfǎ
只有你上帝 才是我的答案
Zhǐyǒu nǐ shàngdì cái shì wǒ de dá'àn

我能感受到我 從不曾孤單過
Wǒ néng gǎnshòu dào wǒ cóng bùcéng gūdānguò
因為主我神 總扶持著我
Yīn wéi zhǔ wǒ shén zǒng fúchízhe wǒ
你的手 安慰了我 你的愛充滿我心
Nǐ de shǒu ānwèile wǒ nǐ de ài chōngmǎn wǒ xīn
牽引我突破 到更高的境界
Qiānyǐn wǒ túpò dào gèng gāo de jìngjiè

神你的應許 猶如黎明曙光
Shén nǐ de yīngxǔ yóurú límíng shǔguāng
在最美妙的 時刻 散發出光芒
Zài zuì měimiào de shíkè sànfà chū guāngmáng
神你的愛 猶如湧流的江河
Shén nǐ de ài yóurú yǒngliú de jiānghé
我深知它有 多麼長闊高深
wo shen zhi ta you  duo me chang kuo gao shen

 

Sunday, July 19, 2020

Imanku Bertahan


Meskipun yang ku lihat
Tak seperti yang ku harapkan
Namun hatiku percaya
Kau sedang bekerja

Saat lewati lembah
Ada tanganMu menjaga
JanjiMu yang meneguhkan
Hatiku senantiasa

Reff:
Kau alasan hatiku berharap
Kau jawaban di dalam kesesakan
Kau perisai perlindungan
Kau sumber kekuatan

Kau alasan hatiku berharap
Kau jawaban di dalam kesesakan
Kau perisai perlindungan
PadaMu Tuhan Imanku bertahan
 
 

Sunday, January 26, 2020

Everlasting Father - 永恆的天父 - Yong Heng De Tian Fu


祢已用那完全的爱
Ní yǐ yòng nà wánquán de ài
深深包容着我
shēn shēn bāoróngzhe wǒ
不是因着 我的好与坏
bùshì yīnzhe wǒ de hǎo yǔ huài
只因祢的恩惠祢的慈爱
zhǐ yīn Ní de ēnhuì Ní de cí'ài

祢医治释放我
Ní yīzhì shìfàng wǒ
何等荣幸 能称祢是我 阿爸天父
héděng róngxìng néng chēng Ní shì wǒ ā bà tiān fù

祢赐我真智慧
Ní cì wǒ zhēn zhìhuì
每当我寻求 就必能寻见祢
měi dāng wǒ xúnqiú jiù bì néng xún jiàn Ní
我在门外叩门 祢為我开啟
wǒ zài mén wài kòu mén Ní wèi wǒ kāi qǐ
因祢是我父 永恆的天父
yīn Ní shì wǒ fù yǒnghéng de tiān fù

祢从不曾离弃
Ní cóng bùcéng líqì
不会让我独自去面对考验
bù huì ràng wǒ dúzì qù miàn duì kǎoyàn
祢总是在那裡 等候着我
Ní zǒng shì zài nàlǐ děnghòuzhe wǒ
因祢是我主 永恆的天父
yīn Ní shì wǒ zhǔ yǒnghéng de tiān fù


Saturday, November 9, 2019

Bentuklah Aku Tuhan


Ku datang Tuhan
Dengan penuh penyesalan
Hidup yang tak pernah mengerti
HatiMu

Ku bawa Tuhan
Sebuah pujian yang tulus
Dari hatiku biarlah berkenan
BagiMu

Ini hidupku, ku persembahkan bagiMu
S'bagai persembahan yang kudus
Yang berkenan bagiMu

Bentuklah aku Tuhan
Dengan tanganMu Tuhan
Agar hidupMu s'lalu hadir di hidupku

Jauhkan aku Tuhan
Semua yang tak berkenan
Agar hidupku memancar kemuliaanMu

Agar hidupku memancar kemuliaanMu


Saturday, June 29, 2019

Jehovah Jireh


Yang tak pernah dilihat mata
Dan tak pernah timbul di dalam hati
Kau telah sediakan bagiku
Segalanya yang terbaik

Jehovah Nissi, Kau yang kuandalkan
Jehovah Rapha, Kau yang menyembuhkan
Jehovah Shalom, Kau keselamatanku
Jehovah Jireh, Kau yang menyediakan


Saturday, June 1, 2019

Membelah Samudra


Ketika ku tak sanggup menghadapi 
Persoalan yang sedang ku alami
Kau berfirman : Serahkanlah! 
Kekuatiranku padaMu

Ketika jalan buntu di depanku
Tak ada satu pun yang menolongku
Kau berfirman : Jangan takut!
Yesus pasti menolongku

Ku percaya Kau berkuasa
Membelah samudra untuk
Jadi jalan bagiku
Ku percaya Kau bekerja
Mendatangkan kebaikan
Indah pada waktunya


Sunday, December 23, 2018

Have Yourself a Merry Little Christmas

Have yourself a merry little Christmas
Let your heart be light
From now on your troubles will be out of sight

Have yourself a merry little Christmas
Make the Yuletide gay
From now on your troubles will be miles away

Here we are as in olden days
Happy golden days of yore
Faithful friends who are dear to us
TGather near to us once more

Through the years we all will be together
If the fates allow
Hang a shining star upon the highest place

So have yourself a merry little Christmas
Have yourself a merry little Christmas
So have yourself a merry little Christmas

Sunday, October 14, 2018

Tenanglah Kini Hatiku



Tenanglah kini hatiku
Tuhan memimpin langkah hidupku
Di saat bimbang dan ragu
Ku rasa tangan-Nya

Yesus membimbingku
Tanganku dipegangNya
Hatiku berserah
Pada semua janjiNya

Yesus membimbingku
Dengan tangan kasihNya
Tenanglah hatiku
S'bab tanganku dipegang teguh


Friday, June 22, 2018

Hatiku Percaya (Our 10th Anniversary Edition)



Saat ku tak melihat jalanMu
Saat ku tak mengerti rencanaMu
Namun tetap ku pegang janjiMu
Pengharapanku hanya padaMu

Reff :
Hatiku percaya, hatiku percaya
Hatiku percaya, s'lalu ku percaya


Lord I will trust in You
Lord I will trust in You
Lord I will trust in You
My heart will trust in You


当我无法看见你的道路 : dāng wǒ wú fǎ kàn jiàn nǐ de dào lù
当我无法明白你完全旨意 : dāng wǒ wú fǎ míng bái nǐ wán quán zhǐ yì
我心仍然坚守你的应许 : wǒ xīn réng rán jiān shǒu nǐ de yìng xǔ
因我的盼望 : yīn wǒ de pàn wàng
单单在于你 : dān dān zài yú nǐ
Chorus :
主我全然 : zhǔ wǒ quán rán xiāng xìn (3x)
我心全然 : wǒ xīn quán rán xiāng xìn

Saturday, June 16, 2018

Lebih Dari Yang Aku Tahu


Seringkali ku jalani
Hidup ini tak berarti
Aku berjalan sendiri
Tanpa harapan yang pasti

Namun tanpa ku sadari
TanganMu yang penuh Kasih
S'lalu ada menjagai
Diri ku setiap hari

Apa yang hilang dari ku
Engkau pulihkan di hidup ku
Lebih dari yang aku tahu
Kau mem'lihara ku

Apa yang hancur dari ku
Engkau pulihkan di hidup ku
Lebih dari yang aku tahu
Engkau sungguh mengasihi aku

Sunday, May 27, 2018

Kau Telah Memilihku



Kau telah memilihku
Sebelum dunia dibentuk
Betapa aku bersyukur pada-Mu
Ya Tuhan Allahku

Kau telah menunjukku
sebagai alat K'rajaan-Mu
Betapa aku bersyukur pada-Mu
Atas perbuatan-Mu

Jadikan aku Bait Suci-Mu
Yang kudus dan yang tiada bercela
Jadikan aku mezbah doa-Mu
Bagi keselamatan bangsaku



Sunday, May 6, 2018

My Soul Will Sing


Who am I
That You are mindful of me
Who am I
That You have loved me like this
For who I am, For who I am
Now I sing a song of adoration
To the King, The Lord of all creation
For who You are, For who You are
Hallelujah 3x
My soul will sing Hallelujah 

Bridge :
You are Great and You are my King
Be Glorified Lord, Be Glorified Lord 


Sunday, January 28, 2018

Terima Kasih Papa Mama


Letih lelah, tak menghentikan-mu
Bekerja untuk masa depan-ku
Penuh cinta, engkau mengasuh-ku
Kau-lah Papa Mama terbaik-ku

Tak 'kan mampu ku membalas
Kebaikan hati-mu
Berikan-ku kesempatan
Membalas cinta-mu

Terima kasih Papa dan Mama
Untuk semua yang t'lah kau lakukan
Terima kasih Papa dan Mama
Pengorbanan-mu tak 'kan ku lupa
Sampai selamanya, tak pernah berubah
Engkau-lah yang ku-cinta
Papa dan Mama 


Saturday, November 25, 2017

My GOD (Wonderful One)




MY GOD IS GREATER THAN MY GRIEF
IS GREATER THAN MY FEAR
IS GREATER THAN MY SORROW 

YOUR LOVE IS THE ONLY LOVE I NEED
IS THE ONLY LOVE I SEEK
IS THE ONLY LOVE I LONG FOR 

JESUS CHRIST YOU ARE THE SON OF GOD
YOU DIE FOR ME SO I CAN BE ALIVE 

WE'RE CRYING OUT HOLY HOLY HOLY HOLY HOLY HOLY YOU ARE
MY FORTRESS AND SAVIOR AWESOME IN POWER WONDERFUL ONE
WE'RE CRYING OUT WORTHY WORTHY WORTHY WORTHY WORTHY WORTHY YOU ARE
KING OF ALL GLORY AWESOME IN POWER WONDERFUL ONE

KU BERSERU KUDUS KUDUS KUDUS KUDUS KUDUS KUDUS TUHAN
YESUS YANG PERKASA DAHSYAT DAN KUAT KAU TERHEBAT
KU BERSERU LAYAK LAYAK LAYAK LAYAK LAYAK LAYAK TUHAN
RAJA MULIA BAPA YANG KEKAL KAU TERHEBAT

MY GOD ( WONDERFUL ONE ) Music & Lyric by Edward Chen (c) 2013 EC Music

Saturday, November 18, 2017

Lord I Come ( 主我要來敬拜祢 )


Lord, I come to worship You
Lord, I come to praise Your Name
Lord, I come to honor You
Because You're worthy
Worthy of our praise

Chorus:
Hallelujah 2x
Hallelujah to The King of Kings

Hallelujah 2x
Hallelujah to The King of Kings

主我要來敬拜祢
Zhu Wo Yao Lai Jing Bai Ni
主我要來讚美祢名
Zhu Wo Yao Lai Zan Mei Ni Ming
主我要來榮耀祢
Zhu Wo Yao Lai Rong Yao Ni
因祢是配得
Yin Ni Shi Pei De
配得我讚美
Pei De Wo Zan Mei

哈利路亞 2x
Ha Li Lu Ya
哈利路亞
Ha Li Lu Ya
萬王之王
Wan Wang Zhi Wang

It’s all about You Everyday It’s all about You Jesus It’s all about You Everyday It’s all about You Jesus


Sunday, August 20, 2017

Ku Panggil NamaMu


Tak pernah Kau biarkan diriku 
Bapa yang setia s'lalu menopangku 
Saat ku di dalam kesesakan 
Kau b'ri penghiburan di dalam hatiku 

Yesus oh Yesus Ku panggil NamaMu 
Yesus oh Yesus Tiada yang s'pertiMu 
Sanggup menolongku 
Ini hatiku percaya 


Saturday, July 1, 2017

Through Every Storm / Tetap Ku MenyembahMU / 依然來敬拜祢


JESUS YOU ARE LORD
ENG-KAU-LAH TU-HAN
祢 就 是 我 主 nǐ jiù shì wǒ zhǔ

JESUS YOU ARE GOD
ENG-KAU-LAH AL-LAH
祢 就 是 我 神 nǐ jiù shì wǒ shén

BE ENTHRONED, OVER ALL THE EARTH
BER-TAH-TA DI HI-DUP-KU
坐 在 聖 潔 寶 座 上 zuò zài shèng jié bǎo zuò shàng

I WILL WORSHIP YOU
KU ME-NYEM-BAH-MU
我 來 敬 拜 祢 wǒ lái jìng bài nǐ

I WILL WORSHIP YOU
KU ME-NYEM-BAH-MU
我 來 敬 拜 祢 wǒ lái jìng bài nǐ

Chorus:

THROUGH EVERY STORM AND RAGING TEMPEST
SA-AT BA-DAI DA-TANG ME-NER-PA
每 當 狂 風 暴 雨 來 臨 時 měi dāng kuáng fēng bào yǔ lái lín shí

I SET MY EYES UPON YOUR GLORY
TE-TAP KU ME-NYEM-BAH-MU BA-PA
天 父 我 依 然 來 敬 拜 祢 tiān fù wǒ yī rán lái jìng bài nǐ

FOREVERMORE I TRUST IN YOUR WORD
SLA-MA-NYA KAU YANG KU-PER-CA-YA
直 到 永 遠 我 總 相 信 祢 zhi dao yong yuan wo zong xiang xin ni

FOR YOU ARE LORD...EMMANUEL
YE-SUS RA-JA YANG BER-KUA-SA
耶 穌 祢 是 萬 主 之 主 yē sū nǐ shì wàn zhǔ zhī zhǔ

Bridge:

I WILL NOT BE AFRAID
I WILL NOT BE DISCOURAGED
LORD YOU ALWAYS BESIDE ME
I WILL BE SAVED
I WILL BE SAVED WITH YOU



Taken from I NEED YOU Album. The newest Album of Edward Chen. (15th Anniversary Album ). Released in June 2017 THROUGH EVERY STORM / TETAP KU MENYEMBAHMU / 依 然 來 敬 拜 祢 Music & Lyric by Edward Chen (c) 2013 EC Music Bridge by Edward Chen & Herman S Halim (c) 2017 EC Music

Saturday, February 18, 2017

Hanya Kau Tuhan 主啊只有祢



主啊只有你
(Zhu A Zhi You Ni)

Zhu a zhi you ni
Shi wo de li liang
Shi wo yin cang de chi bang

Ye Su zhi you Ni
Shi wo de jiu shu
Shi wo sheng ming de pan wang

Reff:
Wo jing bai Ni yong yuan jing bai Ni Ye Su
Zun chong gao ju Zhu Ni rong yao sheng ming
Sui ran wo de rou ti he xin chang shuai can de shi hou
Ni reng ran shi wo yong yuan de Zhu


Hanya Kau Tuhan, Kekuatanku
Tempat perlindunganku

Hanya Kau Yesus, kes'lamatanku
pengharapan jiwaku

Reff:
Ku sembah Kau Yesus Tuhan ku sembah
Ku tinggikan Nama yang berkuasa
Sekalipun hati dan dagingku habis lenyap
Tetap Kau Tuhan selamanya

Thursday, January 28, 2016

Masih Ada JalanMu - There is Still Your Way (祢必為我開道路 - Ni Bi Wei Wo Kai Dao Lu)


Bukan kehendakku, (Not my will)
namun kehendak-Mu (But Your will)
Yang terjadi di setiap langkahku (that happened in my life)

Bukan rancanganku, (not my plan)
namun rancangan-Mu (but Your plan)
Yang terbaik di hidupku (that is the best in my life)

Masih ada jalan-Mu Tuhan, (There is still the way of the Lord)
masih ada pengharapanku (still, there is hope for me)
Saat ku bertahan di dalam tekanan (when I endure in pressure)
Pasti Kau beri ku kemenangan (You will definitely give me Victory)

Masih ada jalan-Mu Tuhan, (There is still the way of the Lord)
masih ada pengharapanku (still, there is hope for me)
Saat ku menyembah, kuasa-Mu bekerja (when i whole heartily worship, Thy mighty running)
Seumur hidupku Yesus (in my whole life Jesus / You are the only One Jesus)
Kau yang ku percaya (Only You that I trust / Forever I Love You)

不 憑 我 的 意 念 (bu ping wo de yi nian)
只 因 祢 的 旨 意 (zhi yin ni de zhi yi)
發 生 成 就 在 我 的 生 活 中 (fa sheng cheng jiu zai wo de sheng huo zhong)
不 按 我 的 計 劃 (bu an wo de ji hua)
只 因 祢 的 計 劃 (zhi yin ni de ji hua)
成 為 生 命 中 的 祝 福 (cheng wei sheng ming zhong de zhu fu)

上 帝 必 定 為 我 開 道 路 (shang di bi ding wei wo kai dao lu)
我 心 仍 然 充 滿 著 盼 望 (wo xin reng ran chong man zhe pan wang)
當 我 背 負 重 擔,壓 力 無 法 承 擔 (dang wo bei fu zhong dan ya li wu fa cheng dan)
祢 必 定 賜 給 我 得 勝 力 量 (ni bi ding ci gei wo de sheng li liang)

上 帝 必 定 為 我 開 道 路 (shang di bi ding wei wo kai dao lu)
我 心 仍 然 充 滿 著 盼 望 (wo xin reng ran chong man zhe pan wang)
當 我 全 心 敬 拜, 祢 大 能 正 運 行 (dang wo quan xin jing bai ni da neng zheng yun xing)
祢 是 我 的 唯 一 耶穌 (ni she wo de wei yi YE SU)

愛 祢 直 到 永 遠 (ai ni zhi dao yong yuan)

Popular Posts