Friday, July 3, 2026

Legendary original Taiwanese F4 and their legendary song - Meteor Rain (流星雨 Liu Xing Yu)

Following the success of Meteor Garden (2001), the four male leads, namely Jerry Yan, Vic Chou, Ken Chu, and Vanness Wu, were shot into superstardom. They formed the boy-band F4, named after the clique in the show, with the help of producer Angie Chai. Their debut album was released on August 28, 2001 by Sony Music Taiwan. It sold over 200,000 copies within a few days.

"Liu Xing Yu" is a Chinese cover of Ken Hirai's "Gaining Through Losing" from his album of the same name. It has since become one of F4's most popular songs.


The album was awarded one of the Top 10 Selling Mandarin Albums of the Year at the 2002 IFPI Hong Kong Album Sales Awards, presented by the Hong Kong branch of IFPI. Following the success of their TV series Meteor Garden, the album also received commercial acclaim in Indonesia with sales of more than 300,000 copies.

Lyrics in Chinese :

Vic Chou:
溫柔的星空 應該讓你感動
我在你身後 為你佈置一片天空
Jerry Yan:
不准你難過 替你擺平寂寞
夢想的重量 全部都交給我
Vanness Wu:
牽你手 跟著我走
風再大又怎樣
你有了我 再也不會迷路方向
Chorus:
陪你去看流星雨落在這地球上
讓你的淚落在我肩膀
要你相信我的愛只肯為你勇敢
你會看見幸福的所在
Jerry Yan:
傷感若太多 心丟給我保護
疲倦的煙火 我會替你都趕走
Vic Chou:
燦爛的言語 只能點綴感情
如果我沉默 因為我真的愛你
Ken Chu:
牽你手 跟著我走
風再大又怎樣
你有了我 再也不會迷路方向

Chorus:
陪你去看流星雨落在這地球上
讓你的淚落在我肩膀
要你相信我的愛只肯為你勇敢
你會看見幸福的所在

Vanness Wu:
雨和雲漸漸散開
灑下一片溫暖
我要分享你眼中的淚光

Chorus:
陪你去看流星雨落在這地球上
讓你的淚落在我肩膀
要你相信我的愛只肯為你勇敢
你會看見幸福的所在
陪你去看流星雨落在這地球上
讓你的淚落在我肩膀
要你相信我的愛只肯為你勇敢
你會看見幸福的所在

Vanness Wu:
你會看見 幸福的所在

Lyrics in PinYin :

Vic Chou:
Wen rou de xing kong, ying gai rang ni gan dong
Wo zai ni shen hou, wei ni bu zhi yi pian tian kong

Jerry Yan:
Bu zhun ni nan guo, ti ni bai ping ji mo
Meng xiang di chong liang, quan bu dou jiao gei wo

Vanness Wu:
Qian ni shou, gen zhe wo zou
Feng zai da you zen yang
Ni you le wo, zai ye bu hui mi lu fang xiang

Chorus:
Pei ni qu kan liu xing yu luo zai zhe di qiu shang
Rang ni di lei luo zai wo jian bang
Yao ni xiang xin wo di ai zhi ken wei ni yong gan
Ni hui kan jian xing fu di suo zai

Jerry Yan:
Shang gan ruo tai duo, xin diu gei wo bao hu
Pi juan di yan huo, wo hui ti ni dou gan zou

Vic Chou:
Can lan di yan yu, zhi neng dian zhui gan qing
Ruo guo wo chen mo, yin wei wo zhen de ai ni

Ken Chu:
Qian ni shou, gen zhe wo zou
Feng zai da you zen yang
Ni you le wo, zai ye bu hui mi lu fang xiang

Chorus:
Pei ni qu kan liu xing yu luo zai zhe di qiu shang
Rang ni de lei luo zai wo jian bang
Yao ni xiang xin wo de ai zhi ken wei ni yong gan
Ni hui kan jian xing fu de suo zai

Vanness Wu:
Yu he yun jian jian san kai
Sa xia yi pian wen nuan
Wo yao fen xiang ni yan zhong
De lei guang

Chorus:
Pei ni qu kan liu xing yu luo zai zhe di qiu shang
Rang ni de lei luo zai wo jian bang
Yao ni xiang xin wo de ai zhi ken wei ni yong gan
Ni hui kan jian xing fu de suo zai

Pei ni qu kan liu xing yu luo zai zhe di qiu shang
Rang ni de lei
Luo zai wo jian bang
Yao ni xiang xin wo de ai zhi ken wei ni yong gan
Ni hui kan jian xing fu de suo zai

Vanness Wu:
Ni hui kan jian xing fu de suo zai

Translation in English :

Vic Chou:
Look up, isn't the shimmering sky amazing?
I'm gonna show you a heavenly place

Jerry Yan:
No more tears, no more loneliness
Let me carry all your burdens of dreams and desire

Vanness Wu:
Take my hand and follow me
No more wandering in the tempest
For now you are with me

Chorus:
Together we watch the meteor rain showering on us
Shed those tears of yours on my shoulder
Holding my head high only for you
I promise you happiness ever after

Jerry Yan:
Let me protect your depressed soul
And let me support your weary body

Vic Chou:
Sugar words are sure sweet
Wordless am I for I love you so

Ken Chu:
Take my hand and follow me
No more wandering in the tempest
For now you are with me

Chorus:
Together we watch the meteor rain showering on us
Shed those tears of yours on my shoulder
Holding my head high only for you
I promise you happiness ever after

Vanness Wu:
Now the sky has cleared up
Sunshine is warning the two of us
So what's with your weeping eyes?

Chorus:
Together we watch the meteor rain showering on us
Shed those tears of yours on my shoulder
Holding my head high only for you
I promise you happiness ever after

Together we watch the meteor rain showering on us
Shed those tears of yours on my shoulder
Holding my head high only for you
I promise you happiness ever after

Vanness Wu:
I promise you happiness ever after

Saturday, June 20, 2026

Ai Zai Ai Ni (爱在爱你) by 仔仔 Zai Zai - Vic Zhou (周渝民) @ F✦FOREVER 1st World Tour - Jakarta 2026


Ai Zai Ai Ni (爱在爱你) by 仔仔 Zai Zai - Vic Zhou (周渝民)

你揉着哭红的眼睛
Ni rou zhe ku hong de yan jing
它让你眼神更忧郁
Ta rang ni yan shen gen you yu
心疼你, 却无法安慰你
Xin teng ni, que wu fa an wei ni

你说这世界冷冰冰
Ni shuo zhe zhi jie leng bing bing
你怀疑什么是真情
Ni huai yi shen me shi zhen qing
想放弃, 想远远的逃离
Xiang fang qi, xiang yuan yuan de tao li

伤, 放一旁别再多想
Shang, fang yi pang bie zai duo xiang
将过去遗忘
Jiang guo qu yi wang
让我为你准备一个家
Rang wo wei ni zhun bei yi ge jia

爱在爱你爱在爱你
Ai zai ai ni, ai zai ai ni
从我们相遇那天起
Cong wo men xiang yu na tian qi
不要哭泣 
Bu yao ku qi
不要哭泣
Bu yao ku qi 
你应该被珍惜
Ni ying gai bei zhen xi

爱在爱你
Ai zai ai ni
我只想爱你
wo zhi xiang ai ni
就算你会不答应
Jiu suan ni hui bu da ying
我会继续, 静静等待
Wo hui ji xu, jing jing deng dai
留在你身旁, 陪你守候你
Liu zai ni shen pang, pei ni shou hu ni

English Translation :

You’re rubbing your teary red eyes
It makes your expression look even more depressed
I love you with all my heart, but I’m unable to comfort you

You say this world is cold and icy
You doubt anything is real (true)
Thinking of giving up by fleeing far away

Release your wounds and leave them aside
believe once again
You’ll forget the past
Let me prepare a home for you

Love loves you, love loves you
Follow us as we meet and rise to that heaven
Wanting to weep as you ascend,
wanting to weep as you ascend
You must cover yourself in treasure

Love loves you, I just want to love you
As long as you can keep your promise
I can continue, quietly waiting for you
I’ll stay by your side accompanying you and abiding by you



#周渝民
#VicChou
#VicZhou
#FForever 
#仔仔 #仔仔周渝民

Thursday, June 18, 2026

Vic 仔仔 感動 Touched at Jakarta - Ji De Wo Ai Ni

 


仔仔 Zai Zai Vic Zhōu Yùmín (周渝民)
While at Jakarta
Deeply touched by Indonesian fans, 
then overwhelmed with emotion 🥲
他很感動

#周渝民
#VicChou
#VicZhou
#FForever 
#仔仔 #仔仔周渝民

Sunday, June 14, 2026

Vic 仔仔 周渝民 Zhou Yumin 2026 new single "Tell Me Why"

 

仔仔  周渝民〈Tell Me Why〉

Official MV :🎬 https://youtu.be/S4jvLWfOE4k

In love, we all asked a question:

"Tell Me Why"

With a firm and powerful voice

Singing out the layers of relationship stacking

Those questions, look back and unfinished words about love

With a bigger perspective

Looking at the depth and weight of love itself


Carrying my burden, I searched all the way, walking past the fading dawn and roadside grass

Perhaps, the answer to love isn't so far away.

仔仔周渝民 Vic Chou [Tell Me Why]

🎶 Digital Listening: https://stars.lnk.to/TellMeWhy


Overlooking the town, the beautiful scenery unfolds before your eyes. A little lamb comes to visit. Will you tell me the answer to love? 咩 🐑🐑🐏🐏


The contradictions and misunderstandings in love
Unraveling the layers to the final essence
Actually, it's all about "love"
With a touch of loneliness
Clearing away the fog, overcoming internal conflicts
To find the answer to love




#周渝民
#VicChou
#VicZhou
 #FForever 
#仔仔 #仔仔周渝民
#TellMeWhy

Tuesday, June 9, 2026

Vic 仔仔 周渝民 生日快乐 Surprise Birthday Party 2026






仔仔 周渝民 生日快乐 (6 月 9 日)

Zai Zai Vic Zhou Yu Min's Birthday (June 09)

What? This melody seems different
But... seems a little familiar?
Happy birthday songs for Vic 仔仔 周渝民!

Video of Vic's surprise birthday party while still in Jakarta, Indonesia 🎉

#viczhou #jerryyan #vannesswu #ashin #makeawish




Sunday, June 7, 2026

*Throwback* F4 Wish To See You in Taiwan TV Commercial [2007]

 


F4 features in Taiwanese Tourism Bureau commercial back in 2007

The 30-second TV spot is part of the bureau's aggressive marketing campaign to increase the number of Japanese and Korean tourists visiting Taiwan each year.

The story begins with a Japanese tourist receiving a letter from Taiwan, then shifts to four famous local scenic spots, which are visited by the F4 members.

Jerry Yan (言承旭) appears in an exhibition room at the National Palace Museum, looking at Chinese calligraphy and then becoming one of the characters in an ancient painting.

Vanness Wu (吳建豪) is first seen playing with a lantern in Pingsi (平溪), Taipei County. Two seconds later, Taipei 101 is seen, amid exploding fireworks.

Ken Chu (朱孝天), for his part, is seen standing on the side of the Love River in Kaohsiung, looking dreamily at the metropolitan area at night.

Meanwhile, Vic Chou (周渝民) is seen playing with a Taiwanese puppet, with the traditional art center in Ilan County in the background.

#F4 #taiwan #tourism #JerryYan #VicZhou #VannessWu #KenChu



Tuesday, June 2, 2026

Celebrating 仔仔 Vic Zhōu Yùmín (周渝民)'s birthday early @ F✦FOREVER 1st World Tour - Jakarta 2026


F✦FOREVER 1st World Tour - Jakarta

They led the entire audience in singing "Happy Birthday", celebrating 仔仔 Vic Zhou's birthday early (in June 9) — a truly heartwarming scene..

Ashin bertanya 'Zai-Zai...ketika kamu berulang tahun, apakah kemungkinan kamu tidak bertambah tua ya?' dilanjutkan Jerry nyeletuk 'bukankah ada yang mau ulang tahun dalam waktu dekat'. Zai-Zai sampai kagok berkata 'siapa? masih terlalu awal la' 😆 Selanjutnya mereka kompak mengajak audiens menyanyikan lagu ultah buat Zai-Zai... sampai terharu dia 😅

Ashin asked 'Zai-Zai... when it's your birthday, is it possible that you won't get older?' Jerry then said 'isn't there someone who's having a birthday soon'. Zai-Zai awkwardly said 'who? It's still too early' 😆 Then they all joined forces to invite the audience to sing a birthday song for Zai-Zai... until he was moved 😅

#F4 #zaizai #VicChou #VicZhou #周渝民



Saturday, August 13, 2022

Deeply, I Worship - 深深地敬拜 - Shen Shen De Jing Bai


 

揚聲呼喊 耶穌我愛祢
Yang sheng hu han Ye Su wo ai Ni
My heart is crying, Jesus, I Love You
高舉雙手 讓我奔向祢
Gao ju shuang shou rang wo ben xiang Ni
My hands are lifted, Reaching out for You
我的耶穌 為我捨命 愛我的救主
Wo de Ye Su wei wo she ming ai wo de Jiu Zhu
Oh, my Jesus, My Redeemer, gave Your life for me
我真渴慕 遇見祢
Wo zhen ke mu wu jian Ni
I desire to see Your face

深深地敬拜 深深地獻上我的愛
Shen shen de jing bai shen shen de xian shang wo de ai
Deeply, I worship, Deeply, I give You all my love
一生只願用生命來回應祢的愛
Yi sheng zhi yuan yong sheng ming lai hui ying Ni de Ai
I just want to spend my life on loving You, oh Lord
深深地敬拜 深深地渴慕祢同在
Shen shen de jing bai shen shen de ke mu Ni tong zai
Deeply, I worship, Deeply, I yearn for You alone
願我更多被祢吸引 與祢心連心
Yuan wo geng duo bei Ni xi yin yu Ni xin lian xin
Draw me closer, in Your presence, Let me feel Your heart

Saturday, June 11, 2022

You Are Our God - 我們的神 - Wo Men De Shen

 祢說話 命立就立 
Ni shuo hua, ming li jiu li
When You spoke, It came to be

祢吹氣 就得生命
Ni chui qi, jiu de sheng ming
By Your word, You breathed new life

萬物齊唱「哈利路亞」 
Wan wu qi chang 'Ha Li Lu Ya'
All creatures sing 'Hallelujah'

聖哉聖哉聖哉
Sheng zai sheng zai sheng zai
Holy, Holy, Holy!

我們的神 坐在寶座上
Wo men de Shen, zuo zai bao zuo shang
You Are Our God, seated on the throne

聖殿充滿榮耀 萬民敬拜
Sheng dian chong man rong yao, wan min jing bai
Robed in glory, and power, we worship You

全能的神 我們尊崇祢
Quan neng de Shen, wo men zun chong Ni
Almighty God, we exalt Your name

聖潔榮耀 尊貴 能力 都歸於祢
Sheng jie rong yao, zun gui neng li, dou gui yu Ni
All the honor, and power, and praise, belongs to You

 




Saturday, August 7, 2021

Cezanne Arrived in Medan

Prepare for battle with the unstoppable performance of an AMD Ryzen™ 5000 G-Series desktop processor. With built-in Radeon™ graphics, you can dominate the battlefield in smooth 1080p with high-performance, high-fidelity gaming.


With built-in AMD Radeon™ graphics, AMD Ryzen 5000 G-Series desktop processors are battle-ready out of the box
 
 
 
First Cezanne System in Medan 👍

Processor : AMD Ryzen 5 5600G Cezanne AM4 6 Cores/12 Threads 3.9/4.4GHz with Radeon RX Vega 7 Graphics
Motherboard : ASRock B450 Pro4
RAM : Apacer NOX RGB AURA2 DDR4 DIMM 3200-16 1024x8 16GB 1.35V OC
SSD : ADATA XPG SX6000 Lite M.2 NVMe 256GB Solid State Drive

Popular Posts