JanjiMu S'perti Fajar - 猶如黎明曙光 - You Ru Li Ming Shu Guang

當我在面對著 　現實生活世界
Dāng wǒ zài miàn duìzhe xiànshí shēnghuó shìjiè
不知該選擇　哪一條道路
Bùzhī gāi xuǎnzé nǎ yītiáo dàolù
我知我缺乏能力
Wǒ zhī wǒ quēfá nénglì
也沒有解決方法
Yě méiyǒu jiějué fāngfǎ
只有你上帝　才是我的答案
Zhǐyǒu nǐ shàngdì cái shì wǒ de dá'àn

我能感受到我　從不曾孤單過
Wǒ néng gǎnshòu dào wǒ cóng bùcéng gūdānguò
因為主我神 總扶持著我
Yīn wéi zhǔ wǒ shén zǒng fúchízhe wǒ
你的手　安慰了我 你的愛充滿我心
Nǐ de shǒu ānwèile wǒ nǐ de ài chōngmǎn wǒ xīn
牽引我突破 到更高的境界
Qiānyǐn wǒ túpò dào gèng gāo de jìngjiè

神你的應許 猶如黎明曙光
Shén nǐ de yīngxǔ yóurú límíng shǔguāng
在最美妙的　時刻 散發出光芒
Zài zuì měimiào de shíkè sànfà chū guāngmáng
神你的愛 猶如湧流的江河
Shén nǐ de ài yóurú yǒngliú de jiānghé
我深知它有　多麼長闊高深
wo shen zhi ta you  duo me chang kuo gao shen

 

Imanku Bertahan

Meskipun yang ku lihat
Tak seperti yang ku harapkan
Namun hatiku percaya
Kau sedang bekerja

Saat lewati lembah
Ada tanganMu menjaga
JanjiMu yang meneguhkan
Hatiku senantiasa

Reff:
Kau alasan hatiku berharap
Kau jawaban di dalam kesesakan
Kau perisai perlindungan
Kau sumber kekuatan

Kau alasan hatiku berharap
Kau jawaban di dalam kesesakan
Kau perisai perlindungan
PadaMu Tuhan Imanku bertahan

 

 

Give Us Vision - 新的異象，新的方向 - Xin De Yi Xiang, Xin De Fang Xiang

 

有敬拜的聲音發出　
you jing bai de sheng yin fa chu
There’s a sound of worship rising
從最高的山到海洋深處
cong zui gao de shan dao hai yang shen chu
reaching over to the ends of the earth
神的兒女要唱一首新歌　
Shen de er nu yao chang yi shou xin ge
Sons and daughters, sing out a brand new song
我們神要做新事
wo men Shen yao zuo xin shi
God is making all things new
舊的事都已經過去　
jiu de shi dou yi jing quo qu
Former glory is passing away
在基督裡一切都要更新
zai Ji Du li yi qie dou yao geng xin
Jesus Christ will show us a new way
新的眼界　新的異象　
xin de yan jie xin de yi xiang
Give us vision, give us a sign
新的故事　新的方向
xin de gu shi xin de fang xiang
new direction to follow You
全地都要渴望呼喊　
quan di dou yao ke wang hu han
And all the earth cries out to You
榮耀的主我願祢來
rong yao de Zhu wo yuan Ni lai
“Glorious King, we long for You”
天要敞開恩膏傾倒下來　
tian yao chang kai en gao qing dao xia lai
Let heaven pour out anointing on us
神國度的榮耀彰顯
Shen guo du de rong yao zhang xian
Your kingdom be revealed to us
全地都要渴望呼喊　
quan di dou yao ke wang hu han
And all the earth cries out to You
榮耀的主我願祢來
rong yao de Zhu wo yuan Ni lai
“Glorious King, we long for You”
聖靈引領看見新的異象　
Sheng Ling yin ling kan jian xin de yi xiang
Let spirit open our eyes to see
祢要做新的事在我們中間
Ni yao zuo xin de shi zai wo men zhong jian
that everything will be made new in You

The Cross - 十字架 - Shi Zi Jia

耶穌背負十架　為我擔當過犯　
Ye Su bei fu shi jia wei wo dan dang guo fan
Thank You, my Jesus for You carried my sins
毫無保留為我捨命在十架上　　
hao wu bao liu wei wo she ming zai shi jia shang
Without hesitation You gave life for me
祢受鞭傷　我得醫治
Ni shou bian shang wo de yi zhi
With every wound, with every bruise
祢受刑罰　我得自由釋放　　
Ni shou xing fa wo de zi you shi fang
I've been redeemed, I've been completely healed

[Chorus]
十字架　十字架　耶穌以愛覆蓋我　
Shi Zi Jia Shi Zi Jia Ye Su yi ai fu gai wo
By the cross, by the cross, love has covered all my sins
十字架　十字架　祢寶血為我流下
Shi Zi Jia Shi Zi Jia Ni bao xue wei wo liu xia
By the cross, by the cross, Jesus' blood was shed for me
十字架　十字架　我得救贖的記號　
Shi Zi Jia Shi Zi Jia wo de jiu shu de ji hao
It's the cross, it's the cross, I am marked with salvation
十字架　十字架　是我永遠的榮耀　　
Shi Zi Jia Shi Zi Jia shi wo yong yuan de rong yao
It's the cross, it's the cross, It's my glory evermore

[十架為我榮耀]
十字架　十字架　永是我的榮耀　　
Shi Zi Jia Shi Zi Jia yong shi wo de rong yao
In the cross, in the cross, be my glory ever
我眾罪都洗清潔　唯靠耶穌寶血
wo zhong zui dou xi qing jie wei kao Ye Su bao xue
till my ransomed sould shall find rest beyond the river

I Believe - 我相信 - Wo Xiang Xin

I Believe [我相信] - Wo Xiang Xin

我相信天父創造世界　
wo xiang xin Tian Fu chuang zao shi jie
I believe that God made the world
我相信耶穌死裡復活　　
wo xiang xin Ye Su si li fu huo
I believe that Jesus died for me
我相信聖靈住在我心　
wo xiang xin Sheng Ling zhu zai wo xin
I believe His Spirit lives in me
賜給我寶貴極大能力　　
ci gei wo bao gui ji da neng li
Giving me the power that I need

[Chorus]
I believe　我相信耶穌是真神　
I believe wo xiang xin Ye Su shi zhen Shen
I believe that Jesus is the Lord, our God
永遠得勝君王　　
yong yuan de sheng jun wang
reigning in victory
我敬拜　高舉耶穌基督的名　
Wo jing bai gao ju Ye Su Ji Du de ming
I will praise and lift the name of Jesus Christ
超乎萬名之上的名　　
chao hu wan ming zhi shang de ming
Name above all other names

[Bridge]
耶穌是主　耶穌是主　
Ye Su shi Zhu   Ye Su shi Zhu
Jesus is Lord   Christ is our King
死亡的毒鈎　你在哪裡　
si wang de du gou ni zai na li
Death, where is your sting or victory
墳墓不能勝過復活的能力　
fen mu bu neng sheng guo fu huo de neng li
Jesus rose again and overcame the grave
耶穌是主　耶穌是主　
Ye Su shi Zhu   Ye Su shi Zhu
Jesus is Lord   Christ is our King
萬膝要跪拜　萬口承認　
wan xi yao gui bai wan kou cheng ren
Every knee shall bow and tongue confess
耶穌基督　世界的主　　
Ye Su Ji Du shi jie de Zhu
Jesus, He is the Lord of all

Everlasting Father - 永恆的天父 - Yong Heng De Tian Fu

祢已用那完全的爱
Ní yǐ yòng nà wánquán de ài
深深包容着我
shēn shēn bāoróngzhe wǒ
不是因着 我的好与坏
bùshì yīnzhe wǒ de hǎo yǔ huài
只因祢的恩惠祢的慈爱
zhǐ yīn Ní de ēnhuì Ní de cí'ài

祢医治释放我
Ní yīzhì shìfàng wǒ
何等荣幸 能称祢是我 阿爸天父
héděng róngxìng néng chēng Ní shì wǒ ā bà tiān fù

祢赐我真智慧
Ní cì wǒ zhēn zhìhuì
每当我寻求 就必能寻见祢
měi dāng wǒ xúnqiú jiù bì néng xún jiàn Ní
我在门外叩门 祢為我开啟
wǒ zài mén wài kòu mén Ní wèi wǒ kāi qǐ
因祢是我父 永恆的天父
yīn Ní shì wǒ fù yǒnghéng de tiān fù

祢从不曾离弃
Ní cóng bùcéng líqì
不会让我独自去面对考验
bù huì ràng wǒ dúzì qù miàn duì kǎoyàn
祢总是在那裡 等候着我
Ní zǒng shì zài nàlǐ děnghòuzhe wǒ
因祢是我主 永恆的天父
yīn Ní shì wǒ zhǔ yǒnghéng de tiān fù

How Awesome You Are - 主祢真偉大 - Zhu Ni Zhen Wei Da

偉大奇妙神
Wei Da Qi Miao Shen
(Lord of all the earth)
宇宙創造主
Yu Zhou Chuang Zao Zhu
(God of creation)
在祢眼裡　萬國只像小水滴
Zai Ni Yan Li, Wan Guo Zhi Xiang Xiao Shui Di
(All the nations are like a drop in Your eyes)
無人與祢相比
Wu Ren Yu Ni Xiang Bi
(No one compares to You)

主祢真偉大
Zhu Ni Zhen Wei Da (How Great is Your Name)
How Awesome You Are
主祢真偉大
Zhu Ni Zhen Wei Da (How Great is Your Name)
How Awesome You Are
深深愛我
Shen Shen Ai Wo
(Yet You Love Me)
捧我在祢手心中
Peng Wo Zai Ni Shou Xin Zhong
(and hold me in Your mighty hand)

主祢真偉大
Zhu Ni Zhen Wei Da (How Great is Your Name)
How Awesome You Are
主祢真偉大
Zhu Ni Zhen Wei Da (How Great is Your Name)
How Awesome You Are
永恆的主
Yong Heng Di Zhu
(Unchanging One)
唯一的主上帝
Wei Yi Di Zhu Shang Di
(Lord above all, my God)

偉大奇妙神
Wei Da Qi Miao Shen
(Lord of all the earth)
宇宙創造主
Yu Zhou Chuang Zao Zhu
創世之前　為我定完美計畫
Chuang Shi Zhi Qian, Wei Wo Ding Wan Mei Ji Hua
(Before time began,  You make my life complete)
我一生敬拜祢
Wo Yi Sheng Jing Bai Ni
(I worship You always)

Bentuklah Aku Tuhan

Ku datang Tuhan
Dengan penuh penyesalan
Hidup yang tak pernah mengerti
HatiMu

Ku bawa Tuhan
Sebuah pujian yang tulus
Dari hatiku biarlah berkenan
BagiMu

Ini hidupku, ku persembahkan bagiMu
S'bagai persembahan yang kudus
Yang berkenan bagiMu

Bentuklah aku Tuhan
Dengan tanganMu Tuhan
Agar hidupMu s'lalu hadir di hidupku

Jauhkan aku Tuhan
Semua yang tak berkenan
Agar hidupku memancar kemuliaanMu

Agar hidupku memancar kemuliaanMu

Ajaib Kau Yesus - 奇妙的耶稣 - Qi Miao De Ye Su

Ajaib Kau Yesus, ajaib kasihMu
Yang Kau nyatakan di sepanjang hidupku
Dari s’galanya yang Kau janjikan
T’lah Kau genapi bagiku

Banyaklah yang t’lah Kau buat dalam hidupku
Ku mau bersyukur, ku memujiMu
Dengan apa ku dapat membalas kasihMu
Ku sembah Kau Yesus selamanya

奇妙的耶稣，奇妙的慈爱
Qi miao de Ye Su, qi miao de ci ai
袮奇妙的爱，彰显在我一生中
Ni qi miao de ai, zhang xian zai wo yi sheng zhong
袮给我恩典，所应许圣言
Ni gei wo en dian, suo ying xu sheng yan
主袮都为我成全了
Zhu Ni dou wei wo cheng quan le


这一生袮为我做了许多奇妙事
Zhe yi sheng Ni wei wo zuo le xu duo qi miao shi
主我感谢袮，主我赞美袮
Zhu wo gan xie Ni, zhu wo zan mei Ni
如何才能回报袮那奇妙的慈爱
Ru he cai neng hui bao Ni na qi miao de ci ai
我敬拜你耶稣直到永远
Wo jing bai Ni Ye Su zhi dao yong yuan

Let Me Stay & With All My Love (能不能 & 一生愛祢)

能不能 (Neng Bu Neng) / Let Me Stay

我屬於祢 祢是我永遠的福分
Wo Shu Wu Ni Ni Shi Wo Yong Yuan De Fu Fen
Lord, I am Yours, You are my portion evermore

只想日夜在祢殿中獻上敬拜
Zhi Xiang Ri Ye Zai Ni Dian Zhong Xian Shang Jing Bai
Every night and day, here in Your court, I worship

定睛在祢的榮美世上一切變黯淡
Ding Jing Zai Ni De Rong Mei Shi Shang Yi Qie Bian An Dan
Let me gaze upon Your face All else will fade away

除祢以外 我還能有誰
Chu Ni Yi Wai Wo Hai Neng You Shei
There’s no one else for me but You

能不能 就讓我留在祢的同在裡
Neng Bu Neng Jiu Rang Wo Liu Zai Ni De Tong Zai Li
Let me stay, I want to stay right here in Your embrace

能不能 賜我力量讓我更多愛祢
Neng Bu Neng Ci Wo Li Liang Rang Wo Geng Duo Ai Ni
Let me stay, Give me the strength to love You more each day

我哪都不想去 只想日夜在祢殿中
Wo Na Dou Bu Xiang Qu Zhi Xiang Ri Ye Zai Ni Dian Zhong
There is no other place I would rather be than here, Lord

獻上敬拜 全心全意來愛祢
Xian Shang Jing Bai Quan Xin Quan Yi Lai Ai Ni
With all my heart With all I am, I worship

一生愛祢 (Yi Sheng Ai Ni) / With All My Love

一生愛祢 一生敬拜祢
Yi Sheng Ai Ni, Yi Sheng Jing Bai Ni
With all my love, I will worship You

一生愛祢 一生榮耀祢
Yi Sheng Ai Ni, Yi Sheng Rong Yao Ni
With all my life, glorify Your name

一生奉獻 一生不回頭
Yi Sheng Feng Xian, Yi Sheng Bu Hui Tou
I give my life, never turn away

一生愛祢 跟隨祢
Yi Sheng Ai Ni, Gen Sui Ni
I will love You all my days